Willkommen auf der Webseite von PBA, das heißt Pilar Baumeister Andreo oder auch:

 

(ich) präsentiere Bücher Amphibium. Was ist ein Buch Amphibium? Wahrscheinlich eine Neubildung von mir. Aus dem Altgriechischen Amphíbios, doppellebig.

 

Es bezeichnet Geschöpfe, die sowohl ein terrestrisches als auch ein aquatisches Milieu bewohnen können. Insofern wäre es nicht so weit hergeholt, auch von Büchern zu reden, die dazu fähig sind, in zwei Ländern und zwei Sprachen im Gehirn des Autors, wie er selbst, zu leben.

 

Ich wünsche gute Unterhaltung bei der Lektüre der Texte, aber auch viel Verstandestätigkeit, analytisches Vermögen, um Mehrdeutigkeit und „Leerstellen“ (Jean-Paul Sartre) zu erkennen, emotionales Mitfühlen und Zerschmelzen des „Gefrorenen in uns“ (Franz Kafka) und überall Anregungen zu dringend notwendigen Veränderungen unserer Gesellschaft durch Literatur (Bertolt Brecht) zu finden.