VS-NRW Veranstaltungen im Dezember 2020
Die zwei am 1. und 2.12.2020 geplanten Abende zum Projekt: "Inklusion für Migranten, Behinderte und andere Randgruppen am Beispiel der Blinden" konnten leider
wegen der Pandemiesituation in der ursprünglichen Form (siehe beigefügtem Flyer) nicht stattfinden.
Es fand aber am 1. Dezember um 20:00 Uhr, eine Stunde später als im Programm vorgesehen, der Diskussionsteil "Ist die volle Inklusion in Deutschland für die
Blinden erreicht?" mit Zitaten einiger blinder Schriftsteller*innen, per Zoom statt. Es diskutierten: die drei blinden Autor*innen Pilar Baumeister (Köln), Bernd Kebelmann (Berlin) und Paula Grimm
(Kerken), Frau Dr. Nicol Goudarzi, der Germanist und Kulturvermittler Dr. Roberto Di Bella und das teilnehmende Publikum.
Die Lesung am 2. Dezember im Café Inside fiel aus. Sie wurde aber in der Form einer Audiofassung mit Lyrik und Prosa der drei genannten blinden Autor*innen im
Laufe des Dezembers als Ersatz fertig gestellt.
VS-NRW Veranstaltungen im September 2020
21 Autorinnen und Autoren mit multikulturellen Wurzeln aus dem ganzen NRW werden an vier Abenden aus ihrer Anthologie „Mein zweisprachiges Ich“ vorlesen und über
immer wiederkehrende Situationen im Leben diskutieren, die die Themenwahl in unseren Werken bestimmen. Am spanisch-französischen Abend wird es auch Musik geben mit der Autorin Isabel Lipthay und dem
Produzenten und Komponisten Heribert Leuchter. Für interessierte Besucher füge ich unseren Flyer bei und bitte um baldige Anmeldung bei mir, da wegen Corona nur eine begrenzte Personenzahl zugelassen
wird.
Dr. Pilar Baumeister
Tel.: 0221 883470
Mobil: 0176 47836943
E-Mail: pios@nexgo.de
Am 04. Mai 2019 von 19:00 bis 21:00 Uhr im Culturcafé Lichtung
Im Rahmen der Kölner Literaturnacht 2019 findet folgende Lesungen statt:
Menschen, die schreiben, "leben gefährlich".
In Lesungen und Gesprächen geben Bassima Khoury, Pilar Baumeister und Igor Rems Auskunft über ihr Leben, das neben dem Literarischen noch weitere Formen der Kunst umfasst: Bassima illustriert ihre
Bücher mit Zeichnungen, Pilar übersetzt ihre deutschen Texte ins Spanische, Igor ist Maler.
Bedeutet diese Multikultur, Multikunst, Multisprache durch Überreizung und Hyperaktivität nicht auch eine Gefahr? Wenn wir auf Stephan Bollmanns Zitat über das „gefährliche Leben“ besonders von
Schriftstellerinnen zurückkommen, liegt es nahe, dass auch über Gender-Unterschiede diskutiert wird.
Die Lesungen auf Arabisch, Spanisch und Serbisch werden begleitet von dem Schauspieler Gandi Mukli, der einige Texte spricht.
Bassima Khoury: „Über die symbiotische Beziehung Mensch und Stein“
Pilar Baumeister: „Wir schreiben Freitod“, über Schriftstellersuizide
Igor Rems: „Wallfahrten“ Gedichte
lichtung.ws
Kulturcafé Lichtung
Ubierring 13
50678 Köln
Haltestelle: Ubierring, Linien 15 und 16, Buslinien 133 und 142
Am 16. Februar 2019 wurde ich als Beisitzerin in den Bundesvorstand vom VS in verdi gewählt.
50-jähriger Kongress vom VS in Aschaffenburg
Neues Buch von Pilar Baumeister auf spanisch, präsentiert in Madrid am 18. Dezember 2018.
Am 25. Januar 2019 Präsentation in Köln.
Termin: Dienstag, 30. Oktober 2018, 19:00 Uhr
Stadtteilbibliothek Haus Balchem, Severinstraße 15, 50678 Köln
Lesung innerhalb der vierten Kölner Literaturtage
Pilar Baumeister liest aus "Die Delfine hörten meinen Sprung im Büro" und andere Geschichten aus dem Arbeitsleben in einer deutschen Firma.
Lesung in Madrid am 12. März 2018
"Arte para Vivir" (Kunst zum Überleben)
Bildhauerin Ana Benegas präsentiert ihre Skulpturen und drei Dichterinnen tragen ihre Lyrik unter dem Motto "Kunst zum Überleben" vor.
Termin: Freitag, 20. Oktober 2017, 19:00 Uhr
"Das geheime Totengespräch im Wasser"
Lyriklesung mit Pilar Baumeister und Barbara Maria Kloos.
Stadtteilbibliothek Haus Balchem
Severinstraße 15
50678 Köln
Termin: Samstag, 09. September 2017, Einlass: 19:30 Uhr
"Reisen - spirituell und körperlich, gestern und heute"
Lesung mit Musik
Die deutsch-spanische Autorin Pilar Baumeister liest aus „Die Landkarte der Begeisterung“. Die blinde Autorin und promovierte Germanistin lässt uns teilhaben an
ihrer spirituellen Suche und ihren Weg von Barcelona nach Deutschland.
Albrecht Maurer (Fidel, Rahmentrommel, Komposition) und Kerstin de Witt (Blockflöten) spielen Stücke aus „Fly to Alhambra“.
Angeregt von der Musik der sephardischen Juden, sucht die Komposition einen inneren Bezug zum arabisch beeinflussten Kulturraum des Mittelalters in Spanien.
Evangelische Johnneskirche Brück
Am Schildchen 15
51109 Köln
Termin: Lesung am 06.06.2017 bei "Libros de Arena" in Madrid.
Vorstellung meines Buches: "Me escondí, pero gritaba para que me oyesen poemas de Minerva y otras voces" welches beim viveLibro Verlag erschienen ist.
Auch als eBook erhältlich:
http://www.esebook.com/product/473413/me-escondi--pero-gritaba-para-que-me-oyesen-poemas-de-minerva-y-otras-voces-epub
El presente libro de poesía no tiene mucho que ver con civilizaciones anteriores, sino más bien con el siglo XX y XXI y una poeta bilingüe que vive entre Espana y Alemania.
¿Por qué pues precisamente divinidades de la Roma clásica? La mitologia romana sirve sólo como un juego de ficción, como si los poemas fueran representados en un teatro y los papeles repartidos
entre varios intérpretes. Los espanoles están estrechamente ligados a la cultura clásica latina y reconocen enseguida las cualidades más características y típicas de cada figura. La voz Minerva,
siempre pensativa, analizando y buscando definiciones es la que predomina en estos poemas.
Aunque la poesía en general puede ser un acto íntimo, leída a solas, puede ser también un acto público, para ser leída en voz alta entre amigos, o también en un teatro u escuela, escenificada con
las diversas figurasm que, con sus rasgos típicos simplifican y unifican el conjunto de los poemas originariamente solitarios. Así por ejemplo, las poesías más cerebrales y filosóficas son declamadas
por Minerva, las sentimentales y amorosas por Venus; una de las nueve musas recita los poemas que se refieren más al mundo del artista, sus éxitos o fracasos, su inspiración, etc. Los poemas de
ciegos, siempre recurrentes, son narrados por la Diosa Iustita, que integró en sí a las antiguas Diosas griegas Temes y Diké y que está representada con los ojos vendados. Mnemosyne es la
rapsoda de los poemas que se centra más en el recuerdo, en memorizar conocimientos, vivencias y personas.
Según tem y perspectivas se originan pues grupos o ciclos que se corresponden con las siguientes voces: Minerva; Venus; Iustitia; una de las nueve musas; Ceres, Diosa del crecimiento; Mnemosyne,
Diosa de la memoria; Pax Diosa de la paz; Juno Lucina, Diosa del nacimiento.
Aunque cada poesía pude leerse por seperado, la autora desarrolla a la vez una historia más bien cronológica que abarca toda und vida humana, así es que el primer poema empieza con el nacimiento y
los últimos serán sobre la muerte.
Termin: Schullesung am 31.03.2017 an der Realschule Hüsten in Arnsberg
Quelle (und weitere Infos): https://www.realschule-huesten.org/was-wir-tun/sonderveranstaltungen/autorenlesungen/
Termin: Mittwoch, 02. November 2016, 08:00 Uhr
"Die Franco Diktatur"
Georg-Büchner-Gymnasium
Ostland-Str. 39
50858 Köln
Termin: Donnerstag, 03. November 2016, 19:30 Uhr
"Hier geblieben oder hier geboren"
Pilar Baumeister mit Renan Demirkan, Imre Török und Safeta Obhodjas
Forum VHS im Kulturquartier
(Rautenstrauch-Joest-Museum)
Cäcilienstr. 29-33
50667 Köln
Termin: Donnerstag, 06.10.2016, 18:00 Uhr
Turmgeschichten - La torre racconta - Narraciones desde la torre
minibib im Wasserturm
in den Köln Arcaden
Kalker Hauptstr. 55
51103 Köln
Termin: Freitag, 17.06.2016, 19:00 Uhr
Die Europäische Autorenvereinigung Die Kogge e. V. präsentiert:
Pilar Baumeister
„…was eigentlich SEHEN heiße“
Lesung und Gespräch mit musikalischer Begleitung
Moderation und Gespräch: Dr. Mark Behrens, Minden
Musik: Dr. Christoph Andreas Marx und Marcus Neuert (Gitarren)
„Die Brille“
Obermarktstr. 8
32423 Minden
Artikel zur Lesung
© Foto: Michael Hiller
Termin: Freitag, 03.06.2016, 18:30 Uhr
Pilar Baumeister und Bernd Kebelmann: Zwei blinde Schriftsteller -
Köln-Berlin - Ihr Leben und Werk
Kulturkirche Ost
Kopernikusstr. 34
51065 Köln-Buchforst
Artikel zur Lesung
Termin: Sonntag, 13.03.2016, 11 Uhr
Höhenberger Lesefrühstück - Das Maghreb-Viertel oder Bin ich noch Kalk?
Lesungen von Pilar Baumeister und anderen AutorInnen
Sozialpsychiatrisches Zentrum Kalk
Olpener Str. 114
51103 Köln
Termin: Sonntag, 14.02.2016, 11 Uhr
Höhenberger Lesefrühstück
Lesungen von Pilar Baumeister und anderen AutorInnen über Kalk
Paul-Schwellenbach-Haus
Höhenberg, Germania-Siedlung
Weimarer Str. 15
51103 Köln
Termin: Mittwoch, 18.11.2015, 19:30 Uhr
Lesung mit Pilar Baumeister auf Spanisch. Vorstellung ihres Buches
"A pesar de Franco... Los mejores momentos"
Ibero-Club Bonn e. V.
Haus an der Redoute
Kurfürstenallee 1a
53177 Bonn
Schullesung am 27.10.2015 im Gymnasium Odenthal
Lyrik und Erzählungen zu den Themen Behinderung, Mehrsprachigkeit, Menschenrechte
Festival der multikulturellen Literatur
31.08. - 02.09.2015
Autorinnen und Autoren mit Migrationshintergrund vom VS NRW und aus anderen Bundesländern lesen ihre Werke auf Deutsch, Journalisten moderieren die
Lesungen und Gespräche. Literaturkritiker und Germanisten diskutieren über den Beitrag multikultureller Schriftsteller zur deutschen
Literatur.
Es ist ein dreitägiges Event, das zehn Veranstaltungen umfasst, die im Forum Volkshochschule im
Kulturquartier (Rautenstrauch-Joest-Museum), Cäcilienstraße 29-33, 50667 Köln jeweils von 16:00 bis 22:00 Uhr stattfinden. Sie können nach Belieben einzeln oder zusammen besucht
werden.
Eintrittspreise:
Festivalkarte 10 €
Tageskarte 5
€
Einzelveranstaltung 3 €
Festivalprogramm:
Festivalprogramm
Termin: Montag, 8. Juni 2015, 19:30 Uhr
Lesung mit Pilar Baumeister aus ihrem neuen Buch "Exotische Geschichten - Wo komme ich her?" beim Kulturförderkreis K-8 e. V.
WORT Sprachagentur
Düppelstr. 22a
50679 Köln-Deutz
Termin: Freitag, 27.03.2015, 20 Uhr
Lesung mit Pilar Baumeister auf Spanisch. Vorstellung ihrer zwei Bücher
"A pesar de Franco... Los mejores momentos"
"Me escondí, pero gritaba para que me oyesen
Poemas de Minerva y otras voces"
Allerweltshaus Köln
Körnerstr. 77 - 79
50823 Köln
Termin: Sonntag, 08.03.2015, 11 Uhr
Exotische Geschichten
Lesung mit Pilar Baumeister aus ihrem neuen Buch "Exotische Geschichten"
Kölner Naturfreunde
Honschaftsstr. 330
51061 Köln-Höhenhaus
Termin: Donnerstag, 26.02.2015, 20 Uhr
Exotische Geschichten
Pilar Baumeister liest aus ihrem Buch "Exotische Geschichten" im Café Expressionist, neue Räume in der Zülpicher Str. 184, 50937 Köln.
Termin: Sonntag, 22.02.2015, 11 Uhr
Bildlegenden
Autorenlesung von Texten mit Pilar Baumeister und anderen Autoren
Auferstehungskriche Köln-Buchforst
Kopernikusstr. 34
51065 Köln
Eintritt zu der Autorenlesung 5 €, ermäßigt 3 €
Termin: Montag, 03.11.2014, 19 Uhr
Der lange Abend der vielsprachigen Literaturen
Wir lesen und schreiben, Schriftsteller und Leser in einer
Person
In einer dreistündigen Veranstaltung mit sechs Lesungen präsentieren die Autorinnen und Autoren mit Migrationshintergrund
im Verband deutscher Schriftsteller - in Kooperation mit der Volkshochschule Köln - Auszüge aus ihren Werken auf Deutsch und eine ihrer Lieblingslektüren der Heimat. Damit entsteht eine zweifache
Perspektive von Literatur: das Geschriebene und das Gelesene.
Die Veranstaltung wird gefördert vom Kulturamt der Stadt Köln.
Datum und Ort:
03.11.2014 von 19:00 bis 22:00 Uhr
Im Forum VHS im Rautenstrauch-Joest-Museum, Cäcilienstraße 29-33, 50676 Köln
Termin: Donnerstag, 30.10.2014, 20 Uhr
„Kein Veedel für Rassismus – Kein Rassismus im Veedel“
Lesungen des Verbands Deutscher Schriftsteller, Köln
Erster Termin:
Ort: Gemeindezentrum Melanchthonkirche, Breniger Str. 18, 50969 Köln-Zollstock
Termin: Mittwoch, 29.10.2014, 19:30 Uhr
Es lesen:
Klaus Schmidt
Orhan Aras
Savo Kostadinovski
Lota Ponitka
Moderation: Anne Jüssen
Zweiter Termin:
Ort: Gemeindesaal Engelbertkirche, Garthestr. 15, 50735 Köln-Riehl
Termin: Donnerstag, 30.10.2014, 20:00 Uhr
Es lesen:
Pilar Baumeister
Rumjana Zacharieva
Andrea Karimé
Moderation: Mischi Steinbrück
Termin: Donnerstag, 15.05.2014, 20 Uhr
ART68
Thürmchenswall 68
50668 Köln
Im Rahmen des Sommerblut-Festival 2014 findet die musikalische Lesung Nahaufnahmen statt. Aus dem Lese,- Bilder- und Hörbuch über Sex und Behinderung lesen die Berliner Autorin Lea Streisand und
die Kölner Poetin Pilar Baumeister. Dazu spielen die Jazzmusiker Philip Zoubek, Etienne Nillessen, Leonhard Huhn und Sebastian Gramss (Echo-Award-Gewinner 2013). Das Weltklasse-Ensemble vertont die
Gemälde der Hamburger Künstlergemeinschaft "Die Schlumper".
Termin: Sonntag, 09.03.2014, 11 Uhr
Paul-Schwellenbach-Haus
Weimarer Str. 15
51103 Köln
Höhenberger Lesefrühstück
Na hörn Se mal!
Erfreuliche und unerfreuliche Geschichten
Termin: Freitag, 07.03.2014, 16:00 bis 17:30 Uhr
ver.di
Bezirk Köln
Konferenzraum auf der fünften Etage
Hans-Böckler-Platz 9
50672 Köln
Gedenkveranstaltung für Ingmar Brantsch (verstorben am 31.10.2013)
Wir, Kolleginnen und Kollegen mit Migrationshintergrund im VS NRW und alle vom Verband deutscher Schriftsteller Köln, zusammen mit den Russlanddeutschen in Bonn, und Familie und Freunden, haben
diese Gedenkstunde mit viel Liebe und nostalgischen Erinnerungen an ihn vorbereitet.
Es wird ein Film von Frau Dr. Eva Weissweiler und Prof. Klaus Kammerichs gezeigt, der Ingmar Brantschs Leben vor einigen Jahren zum Gegenstand hatte. Es werden Texte von ihm vorgelesen mit Liedern
von Isabel Lipthay aus Chile. Es werden einige Nachrufe von Kollegen aus diversen Zeitschschriften zur Sprache kommen. Und wir werden alle zusammen an Ingmar denken, uns mit viel Respekt und
Hochschätzung über ihn und sein Werk austauschen.
Programm
1. Grußwort der Ausländerbeauftragten vom VS NRW Dr. Pilar Baumeister aus Spanien und Dragica Schröder aus Serbien.
Grußwort von Angelika Hensgen, zweite Sprecherin vom Verband deutscher Schriftsteller Köln.
2. Vorführung eines Filmporträts von Ingmar Brantsch in Zusammenarbeit mit Dr. Eva Weissweiler und Prof. Klaus Kammerichs.
3. Die Autorinnen und Autoren mit Migrationshintergrund im VS NRW lesen aus dem Buch: „Inkorrektes über die Political Correctness“, Vechta, 2009. Es sind u. a. Rumjana Zacharieva aus Bulgarien,
Ilona Walger aus Russland, der kurdische Lyriker Hussein Habasch, Savo Kostadinowski aus Mazedonien. Dragica Schröder liest Gedichte vor.
4. Erasmus Schöfer liest aus: „Goethe und Heine hinter Gittern“, Vechta-Langförden, 2004.
5. Frau Agnes Gossen Giesbrecht und Frau Monika J. Mannel, extra aus Bonn gekommen, lesen und besprechen: „Ich war kein Dissident“, Ludwigsburg, 2009.
6. Austausch von Erinnerungen an Ingmars Persönlichkeit, ein Gespräch aller Teilnehmer miteinander.
Zum Schluss der jeweiligen Teile wird die chilenische Autorin Isabel Lipthay (extra aus Münster eingereist) Lieder ihrer Heimat und der ganzen Welt singen.
Die Lesung in Berlin vom 22. Oktober 2013 ist nachträglich zu hören
unter:
http://www.berndkebelmann.de/index.php?seite=mp3
Termin: Dienstag, 22. Oktober 2013 / Einlass 19:30
KLEISTHAUS Berlin
Kinosaal
Mauerstr. 53
10117 Berlin
Lyrikbrücken / Europäische blinde Dichter und ihr vielsprachiges Audio - Art - Projekt
mit der blinden Lyrikerin
- Pilar Baumeister (Barcelona/Köln)
dem blinden Lyriker und Projektautor
dem bekannten kambodschanischen Musiker
- Sonny Thet (Berlin, Cello)
Performance: Interview mit der Künstlerin, Lyriklesung spanisch und deutsch, dazwischen Cellomusik
Kontaktdaten für die Anmeldung:
e-Mail: kleisthaus@behindertenbeauftragter.de
Tel.: 030 18 527-2648
Fax.: 030 18 527-1871
Termin: Freitag, 11. Oktober 2013 / 19 Uhr
Alter Ratssaal
Bürgerhaus Hilden
Mittelstraße 40
40721 Hilden
Internationale lyrische Herbstimpressionen
Es lesen Autoren des Deutschen Schriftstellerverbandes NRW
Mit Pilar Baumeister (Spanien)
Jan Michaelis (Deutschland)
Kostadinka Djordjevska (Mazedonien)
Moderation: Dragica Schröder
Musikalische Umrahmung: Herbstliche Harfenklänge von Schüler der Musikschule Hilden
Termin: Montag, 23. + 25. September 2013 / 20 Uhr
Allerweltshaus Köln – Körnerstr. 77-79
50825 Köln-Ehrenfeld
Froschkönig und Scheherazade I
Mit Pilar Baumeister (Spanien)
Tatjana Kuschtewskaja (Russland)
Und Fahimeh Farsaie (Iran)
Autorinnen aus drei Nationen lesen Variationen zum Thema „Märchen“
Sie stellen alte und neue Märchen aus ihrer Kultur vor und sprechen über „märchenhafte“ Stoffe in ihrem eigenen Schreiben. Dabei geht es außerdem um die politische Bedeutung von Märchen und um
ihre Wirkung heute, in Zeiten von Kriegen und Bürgerkriegen.
Grußwort:
- Sr. Francisco de Asís Aguilera Aranda, Generalkonsul des Königreichs Spanien
Moderation:
Termin: 2. Juli 2013 um 9.00 Uhr Morgens
Europaschule Köln
Gesamtschule Zollstock
Raderthalgürtel 3
50968 Köln
(in der Bibliothek)
Oft wiederkehrende Themen und Ausdrucksformen, die einen Autor kennzeichnen
Spanische Lesung mit Dr. Pilar Baumeister, geb. Pilar Andreo y Vila
Sie wird Erzählungen und Gedichte lesen, unter Anderem:
„Die Hymne der Behinderten“,
„Eine politische Liebeserklärung“,
„Gedanken eines Blinden beim Anfassen eines Kugelschreibers“.
Sie beantwortet gerne alle Fragen von Lehrern und Schülern.
Temas y formas de expresión recurrentes que caracterizan a un autor
Lectura en español con Pilar Baumeister, Andreo y Vila de soltera
para el día dos de julio de 2013 a las 9 de la mañana en la biblioteca. Va a leer entre otras narraciones y poesías:
“El himno de los minusválidos”,
“Una declaración política de amor”
“Pensamientos de un invidente al tocar un bolígrafo“.
Contestará con gusto a todas las preguntas de profesores y alumnos.
Druckversion 